ALL IS FULL OF LOVE vs LA CURA vs I FELL IN LOVE WITH A DEAD BOY, Sfida Green

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 6/12/2009, 15:47
Avatar

Senior Member

Group:
Administrator
Posts:
23,054

Status:


ALL IS FULL OF LOVE
Bjork



SPOILER (click to view)

You'll be given love
You'll be taken care of
You'll be given love
You have to trust it

Maybe not from the sources
You have poured yours
Maybe not from the directions
You are staring at

Twist your head around
It's all around you
All is full of love
All around you

All is full of love
You just ain't receiving
All is full of love
Your phone is off the hook
All is full of love
Your doors are all shut
All is full of love!

All is full of love
All is full of love
All is full of love
All is full of love
All is full of love





LA CURA
Franco Battiato



SPOILER (click to view)

Ti proteggerò dalle paure delle ipocondrie,
dai turbamenti che da oggi incontrerai per la tua via.
Dalle ingiustizie e dagli inganni del tuo tempo,
dai fallimenti che per tua natura normalmente attirerai.
Ti solleverò dai dolori e dai tuoi sbalzi d'umore,
dalle ossessioni delle tue manie.
Supererò le correnti gravitazionali,
lo spazio e la luce
per non farti invecchiare.
E guarirai da tutte le malattie,
perché sei un essere speciale,
ed io, avrò cura di te.

Vagavo per i campi del Tennessee
(come vi ero arrivato, chissà).
Non hai fiori bianchi per me?
Più veloci di aquile i miei sogni
attraversano il mare.

Ti porterò soprattutto il silenzio e la pazienza.
Percorreremo assieme le vie che portano all'essenza.
I profumi d'amore inebrieranno i nostri corpi,
la bonaccia d'agosto non calmerà i nostri sensi.
Tesserò i tuoi capelli come trame di un canto.
Conosco le leggi del mondo, e te ne farò dono.
Supererò le correnti gravitazionali,
lo spazio e la luce per non farti invecchiare.
TI salverò da ogni malinconia,
perché sei un essere speciale ed io avrò cura di te...
io sì, che avrò cura di te.





I FELL IN LOVE WITH A DEAD BOY
Anthony and The Metropole Orchestra



SPOILER (click to view)

I find you with red tears in your eyes
I ask you what is your name
You offer no reply
Should I call a doctor
Before I fear you might be dead
But I just lay down beside you
And held your hand

I fell in love with you
Now you're my one, only one
'Cause all my life I've been so blue
But in that moment you fulfilled me

Now I'll tell all my friends
I fell in love with a dead boy
Now I'll tell my family
I wish you could have met him

Now I write letters to Australia
Now I throw bottles out to sea
I whisper the secret in the ground
No one's gonna take you away from me

I fell in love with a dead boy
Oh, such a beautiful boy
I fell in love with a dead boy
Oh, such a beautiful boy

Oh, such a beautiful boy
I'm asking
Are you a boy or a girl
Are you a boy or are you a girl
Are you a boy or are you a girl

Are you a boy
Are you a girl
Are you a boy
Are you a girl
Are you a boy
Are you a girl






VOTATE LA VOSTRA PREFERITA fino a domenica 20 dicembre ore 20

 
Top
view post Posted on 11/12/2009, 17:25

Senior Member

Group:
Administrator
Posts:
21,112

Status:


Bjork - All is full of love : notevole :o:

Franco Battiato - La cura : L'unico che rende credibile questa canzone. Il primo che insiste con la bestialità per cui la canta meglio la Mezzanotte lo sparo :rolleyes:

Anthony and The Metropole Orchestra - I feel in love with a dead boy : atmosfera unica che solo lui riesce a creare, ma ahimè alla lunga è monocorde.

Voto Bjork assolutamente.
 
Top
raggiodisole7
view post Posted on 11/12/2009, 19:53




Bellissime tutte e tre, darei voti altissimi!

voto Anthony and The Metropole Orchestra - I feel in love with a dead boy canzone struggente e delicata, testo bellissimo! Grazie a chi l'ha scelta...
 
Top
view post Posted on 11/12/2009, 23:02


Group:
Administrator
Posts:
58,422
Location:
Napoli

Status:


Bjork - All is full of love: molto suggestiva..ma ripetitiva..

Franco Battiato - La cura: un signore! favoloso!

Anthony and The Metropole Orchestra - I feel in love with a dead boy: suggestiva e bella voce..

Voto BATTIATO
 
Contacts  Top
Sentinella
view post Posted on 13/12/2009, 09:35




All is full of love: Bellissima canzone, bellissima la voce di Bjork e lei davvero brava. voto 9

La cura: Gran bella canzone, innegabilmente. Lui lo trovo freddo, non mi trasmette nulla, né visivamente né con la voce. Voto 6

I fell in love with a dead boy: Gran bel testo e arrangiamento. Vocalmente bravo lui, sebbene non sia il mio genere. Voto 8

Voto Bjork
 
Top
Invisibile85
view post Posted on 13/12/2009, 09:45




Bjork - All is full of love: gran bella esibizione, voce particolare
Battiato - La cura: grande canzone, elegante ma un po' algido.
Anthony and The Metropole Orchestra - I feel in love with a dead boy : bel brano ben arrangiato e ben interpretato.

Voto Bjork
 
Top
mike86_212
view post Posted on 13/12/2009, 11:58




JORK: Siamo a livelli assurdi... Purtroppo di Bjork so molto poco, è un tipo di musica che non mi attira moltissimo, mi ci sono avvicinato un po grazie a Elisa, ma questa esibizione mi ha lasciato senza fiato!
9

BATTIATO: Forse è la più bella canzone italiana, ma qui si giudica voce e precisione vocale. Vedo un'interpretazione magistrale ma sto tizio non ha voce e l'ho sempre detto e questo è l'unico motivo per cui preferisco le cover!
8

ANTHONY AND THE METROPOLE ORCHESTRA: Timbro abbastanza fastidio e interpretazione che mi lascia assolutamente indifferente!
5

Voto BJORK

 
Top
mr.joker
view post Posted on 16/12/2009, 14:24




Bjork:..mi ha sempre fatto un po' terrore..e non mi ci sono mai avvicinato musicalmente! L'esibizione con questi archi crea un'atmosfera unica!Brava!

Franco Battiato: Quoto t'azio..l'unico che riesce a rendere credibile un pezzone del genere!

Anthony and The Metropole Orchestra: Arrangiamento particolare..con quella pausa lunghissima..per introdurci ad un'apertura del brano..che però trovo anch'io un po' monocorde!

voto Bjork
 
Top
riccardo260385
view post Posted on 17/12/2009, 19:46




Ammetto che volevo addirittra evitare di ascoltare dopo che ho visto che c'era la Cura cantata da Battiato ... però mi sono trattenuto ed ho ascoltato:
BJORK: voce mozzafiato, interpretazione perfetta, veramente brava
BATTIATO: Canzone che col suo testo mi lascia sempre senza parole, anche se forse in questo live pecca un pò in alcune parti, ma la forza con cui la canta lui è sempre toccante
ANTONY AND THE METROPOLE ORCHESTRA: ha una bella voce senza dubbio, ma se devo votare il live complessivo per me è stato semplicemente noioso

VOTO ANCHE DOPO LA RASSEGNA: BATTIATO
 
Top
view post Posted on 20/12/2009, 17:39
Avatar

Senior Member

Group:
Administrator
Posts:
23,054

Status:


Straordinaria Bjork, davvero da brividi...

Concordo con Alessio su Battiato

Anthony non mi è mai piaciuto, ma con questa esibizione la sua voce acquista un senso, decisamente... Alla fine mi emoziona di più lui a sto giro...

Voto Anthony and the Metropole Orchestra
 
Top
view post Posted on 22/12/2009, 23:47
Avatar

I was the assistant 2009

Group:
Administrator
Posts:
22,045
Location:
monopoli (BA)

Status:


Bjork: Come dice mike, il livello qui è altissimo. La voce di Bjork è davvero incredibile, e lei ha personalità da vendere: questa è una delle sue canzoni più belle... un live da lacrime oserei dire. Artista maiuscola.

Battiato: di certo una delle sue caratteristiche principali NON è la vocalità, ma tant'è... credo che nessun cantatutore della tradizione italiana abbia una voce di grande impatto e dall'estensione di tre ottave. Io la penso come T'azio, ovvero che nessuno riesce a rendere questa canzone al meglio come Battiato: non è una canzone popolare, non ha una melodia tradizionale, ogni tentativo di cover per me è decisamente azzardato, soprattutto su base: mi sa di grottesco.
Tornando alla performance, beh Battiato non si distingue per presenza scenica ma credo che non gli manchi nulla per emozionare: ha la credibilità di essere un grande autore e di celebrare dei versi così insoliti.

Anthony: la sua voce non mi ha mai fatto impazzire, sebbene apprezzi molto i suoi arrangiamenti.
Questa canzone però mi ha emozionato molto, e poi l'orchestra suona in maniera DIVINA :) il testo è anche molto molto MOLTO bello. Orgoglioso di averla proposta.

Indeciso fino all'ultimo, voto ANTHONY, inaspettatamente anche per me :)
 
P_MSG  Top
david_83
view post Posted on 23/12/2009, 00:00




voto la performance di Franco Battiato.
Non avrà queste grandi doti vocali,ma a me emoziona sempre.
 
Top
view post Posted on 29/12/2009, 01:39
Avatar

I was the assistant 2009

Group:
Administrator
Posts:
22,045
Location:
monopoli (BA)

Status:


Bjork è qualificata con 5 voti

SPAREGGIO TRA:

LA CURA
I FELL IN LOVE WITH A DEAD BOY




entrambi appaiati con 3 voti.
 
P_MSG  Top
12 replies since 6/12/2009, 15:47   121 views
  Share